Diamonds are forever

Les dejo aquí un editorial un tanto viejo pero 100% digno. Wildfox eligió, para la ocasión a Mark Hunter de The Cobrasnake como fotógrafo y a la brasilera Cintia Dicker para llevar a cabo su colección de trajes de baño. La temática fue "Chica Bond" y creo que lo llevaron a cabo muy bien. Personalmente, me encantó. La luz, los colores, el contraste entre el pelo de Cintia y los múltiples fondos, es simplemente hermos. Qué opinan? Disfruten y que tengan un hermoso Domingo.
Here goes an editorial a tiny bit old but 100% worth publishing. Wildfox chose, for the occasion, Mark Hunter from The Cobrasnake as photographer and the brazilian Cintia Dicker to be part of their swimwear collection. The theme was "Bond Girl" and I think they nailed it. Personally, I love it. The light, the colours, the contrast between Cintia's fiery red hair and the multplie backgrounds is just stunning. What do you guys think? Enjoy and have a lovely Sunday.
post signature

Impala Nailpolish Review

Impala "Inocense"
Hace poco vi esta marca rondando por diferentes blogs y decidí darle una oportunidad. Dando vueltas por el supermercado, me crucé con Impala, una línea brasilera, y entre tantos tonos rosas me decidí por este lila. Las cosas que tengo para decir de este esmalte son muy buenas. En primer lugar, el color es precioso, en segundo, el esmalte es super líquido (tal vez demasiado) lo cual hace super fácil pintarse las uñas y también remover los excedentes a los costados y finalmente, el más importante detalle: me duró toda una semana, cosa que no me suele pasar. Con respecto a precio, me resultó bastante accesible. Felicitaciones Impala, te ganaste una compradora más. 
Not too long ago, I noticed this brand making an appareance in several blogs so I decided to give it a shot. Wandering around the supermarket aisles, I bumped into Impala, a brazilian brand, and in between so many different shades of pink, I chose this lilac. The things I have to say about this nail polish are pretty good. In first place, the colour is beautiful, in second place, the nail polish is so liquid (maybe a little too much?) that is super easy to paint your nails and it's also super easy to remove the excess on the sides and finally, the most important detail of them all: it lasted a whole week, which usually doesn't happen. Price wise, I found it to be quite accessible. Congrats Impala, you have earned yourself a new customer.
post signature

The XX @ Mandarine

The XX, banda londinense y muy especial. Realmente nunca antes había escuchado una música como la de ellos y por eso los admiro. Son una banda muy pequeñita, compuesta por solo tres personas, pero alcanzaron un éxito inimaginable. El Martes 15 de Octubre, tocaron acá en Argentina y por acá les dejo el humilde material que conseguí desde el iPod. También hay dos (1/2) videos que pueden ver en mi cuenta de Instagram.

The XX, an english band and a very special one too. I had never heard before a music like theirs which is why I admire them so much. They are a tiny band, made of only three members, but they have reached unimaginable success. On Tuesday 15th of October, they played here in Argentina and here is the humble material I managed to get from my iPod. There also are two (1/2) videos that you can see on my Instagram account.


post signature

Purple Haze

dress aeropostale, cardigan columbia
Primavera, gracias por existir y por finalmente llegar. Realmente espero que ya sea hora de dejar las parkas atrás y empezar a usar sweaters de hilo y polleras. Se vienen un par de cositas copadas en estas semanas: una entrega de Forever21 (traída por mi querido padre viajero), un review de un bello esmalte que compré hoy, un DIY en video (si, el prometido de Septiembre que no pude hacer por formatear mi laptop), un video de mis favoritos de octubre y, finalmente, mi cumpleaños. Empiecen muy bien la semana! 
Pd. Inspirada por Jenn de Jennplaysguitar, voy a empezar a dejarles links musicales más seguido - espero que los disfruten!

Spring, thanks for existing and finally getting to us. I really hope it's time to leave our parkas behind and start wearing linen sweaters and skirts. A few cool things are coming to the blog in these few weeks: a Forever21 delivery (brought to me by my dear travelling dad), a really cute nailpolish review, a video DIY (yes, the one that was promised on September but coudn't do due to formatting my laptop), an October's Favorites video and finally my birthday. Have a lovely week!
Pd. inspired by Jenn from Jennplaysguitar, I will start leaving you music links more often - I hope you enjoy them!
post signature

Thriftin'

Entré a Vintage Sales decidida a no gastar más de $150 - y así fue. Entré, levanté unas 5 prendas y corrí al probador antes de que la pequeña casita se colmara de gente (aunque ya eramos unas cuantas...). Casi lloro en el momento que noté que mi segunda prenda favorita, un chaleco de jean rojo con margaritas, salía al rededor de $130, pero la terminé dejando porque you can't always get what you want. Me costó aceptar la pérdida pero lo logré. Me terminé llevado este short de jean por unos hermosos $70, así que no todo terminó tan mal... no?
Pd. Perdón Daphne (si, me crucé con ella a la salida) por haberme ido tan tan rápido! Me re hubiese gustado quedarme charlando pero si no me apuraba, mi madre me iba a aniquilar.

I walked into Vintage Sales  decided on to spend more than $150 (or 25 dollars) - and that's how it went. I picked around 5 pieces and ran to the dressing rooms before the tiny house got filled with people (although we were quite a few in there...). I almost cried when I noticed my second favourite piece, a red vest with little daisies in it, costed $130 (or 22 dollars), so I left it there because you can't always get what you want. It was hard getting over the loss but I moved on. I ended up buynig this high waisted jean shorts for only $70 (or 12 dollars), so not everything was that bad, right?
post signature

Celebrity Skin

tshirt complot , denim jacket thrift store, leggins thrift store, combat boots muaa
Voy a apostar toda mi inexistente fortuna a que nunca nadie dijo que sacarse fotos con trípode era fácil. Saqué unas cincuenta fotos para que queden tres y subir tan solo dos... pero convengamos que subir un outfit después de tanto tiempo era más prioritario - entonces lo hice. Esto es lo que usé el día de hoy para ir al colegio: relajado y súper fresco. Con respecto al pelo, fue una improvisación en clase de Química que resultó quedando bastante bien. Qué les parece? Les dejo un temón de Hole, ya que Courtney hace una importante aparición en mi remera de hoy!
I'm going to bet my entire and nonexistent fortune on no one ever saying taking self pictures with a tripod was wasy. I took around fifty pictures to only choose three of them and post just two... but to be honest, uploading an outfit post after so long was moreimportant - so I took the pictures anyway. This is what I wore today to school: relaxed and fresh. Regarding the hair, it was an improvisation during Chemistry class which happened to turn out pretty well. What do you guys think? Here goes a great song by Hole, considering Courtney is making a big appareance on my t-shirt today!
post signature

Giveaway Winner & Other Stories

photography by me
Hoy, siendo Martes 8 de Octubre, y faltando unos 9 días para mi cumpleaños (!!), hago pública la ganadora del giveaway de la primavera y por los 50 bellos followers que tiene el blog! Una vez más, pido disculpas por no poder hacer este giveaway internacional por costos de envío. Gracias a todas por la súper buena onda y por anotarse, siendo una pavada el "premio". La afortunada? ganadora del giveaway es Ash de Love Chaos Blog. En unos minutitos te mando mail para arreglar la entrega del cuadernito y esmaltes!
Tuesday, October 8th, and only 9 days away from my birthday (!!), is the day I'm finally announcing the spring + 50 followers festivity giveaway. Once again, I apologise for not being able to make it international just yet due to shipping prices and whatnot. I want to thank everyone for being so nice and signing up for the giveaway even if the prize wasn't a big deal at all. The fortunate? winner of this giveaway is Ash from Love Chaos Blog. In a few minutes, I'll be getting in touch with you to deliver the notebook and nail polishes!

A otra cosa mariposa, estoy con ganas de filmar un video de mis favoritos de Octubre, que de casualidad, también es mi mes favorito! Tengo un par de dudas, que me encantaría que respondan en los comentarios! a. les interesa o solo voy a quedar en ridículo por mi voz chillona y mi timidez? b. al tener varias followers extranjeras mi duda es... prefieren que sea en castellano o prefieren en inglés y leerse los subtítulos? (lo cual me da mucha verguenza, por dios, hablar inglés... frente a una cámara, qué es eso?!) y c. está la opción de hacerlo en castellano y en inglés, ya que soy gran fan de perder el tiempo, por qué no considerarlo opción?

Moving onto something else, I really want to film and October Favorites video, it's funny because October happens to also be my favorite month! I'm having a few doubts and I'd really like it if you guys replied to them on the comments! a. would you actually be interested on watching them or would I just look ridiculous with my silly voic and awkwardness? b. lots of you don't speak spanish so my doubt is... would you mind to hear the video in spanish while reading the subtitles in english or would you rather do it the other way around? (I'm actually really shy when it comes to my english, god, talking in english... in front of a camera?!) and c. there's also the option to film the videos in spanish and english, since I'm a fan of wasting fan, why not consider it as an option?
post signature
bloglovin | facebook | twitter | pinterest | flickr tumblr

Halloween Challenge | Nail Art

He aquí mi nail art para el Halloween Challenge que está haciendo Cami de Fucking Useless Blog. El concepto del reto lo pueden encontrar acá, en su blog, donde cuenta de que se trata y de las distintas etapas. Creo que, para ser la primera vez que hago "nail art", salió bastante bien. Al ser un tanto miedosa y asquerosa, decidí jugar con las bombas dulces que son los Candy Corn y un fantasmita, un tanto tierno. Me hubiese gustado hacer algo relacionado con "El Extraño Mundo de Jack" pero era muy complejo para una newbie como yo. ¿De qué se pintarían ustedes las uñas para Halloween?

Here is my nail art for the Halloween Challenge that is being held by Cami from Fucking Useless Blog. You can find the challenge's concept here, on her blog, where she tells what it is about and the different phases it has. I think that being my first time doing "nail art", it went pretty well. Being the scaredy cat that I am and not being able to tolerate "gross" things (aka zombies, etc), I decided to play a little with Candy Corns and a rather cute ghost. I would have loved to do something "The Nightmare Before Christmas" related but it was too complex for a newbie like me. What nail art would you choose for Halloween?
post signature

Spring Giveaway!

todos los productos fueron elegidos y pagados por mi persona.
He aquí la sorpresa prometida.  No es nada muy wow, pero me pareció un lindo gesto hacerles un regalito a ustedes, las señoritas lectoras, por los 50 followers. La realidad es que, si no hubiese tenido un mínimo feedback de su parte, yo no estaría haciendo esto ahora. Soy de esas personas que necesitan un empujoncito y saber que hay algunas que me leen es el mío!

Para participar del giveaway tienen que:
  1. Seguir al blog en GFC
  2. Likear Mortem Blonde en Facebook
  3. Dejar un mail de contacto en los comentarios por si son las ganadoras!
Los productos son de Todo Moda: dos esmaltes, uno en rosa claro y otro en verde agua (no soy fan de los colores pasteles pero estos me resultaron adorables y simplemente tuve que comprarlos) y un cuadernito, que me está siendo difícil de regalar por su belleza, con bambis (... o ciervos), conejitos, pajaritos y demás bichitos del bosque. El sorteo termina el Martes 8/10.

Espero les guste! Y gracias por todo 


Sorry, not internationally available this time!
post signature

Balmain, Paris Fashion Week

(via)
Una vez más, hoy de la mano de Dazed & Confused Magazine, les traigo fotos "poco convencionales" del desfile de Balmain en París. Pueden encontrar la colección completa acá. Lea Colombo es una gran fotógrafa - sus fotos de backstage me alucinan. Felicitaciones a ella por tan buen trabajo.
¿Les entretiene ver (varios) posts de diferentes líneas del Fashion Week o preferirían un solo post con contenido seleccionado de cada una? ¿Les gusta este tipo de fotografía o prefieren las más convencionales como las de Style.com?
Pd. Llegamos a los 50! Prometo que no me olvidé de la sorpresa, solo tengo que conseguirla y revelarles el secretito.

Once again, today by Dazed & Confused Magazine, I'm bringing you some "unconventional" pictures of Balmain's show in Paris. You can see the entire collection here. Lea Colombo is an incredible photographer - her backstage photographs are hallucinating. Congrats to her for such good work.
Do you like seeing (many) posts from different brands or do you prefere just one post with selected content from each line? Do you like this type of fashion photography or do you prefere the more conventional pictures from Style.com?
Ps. We reached 50 followers! I promise I did not forget about the surprise, I just need to get it and reveal the secret!
post signature
bloglovin | facebook | twitter | pinterest | flickr tumblr